قصيدة البومة و القطة
١
ذهبتا البومة و القطة الى البحر
في زورق جميل الخضرة
أحذتا معهما بعض العسل و كثير من المال
مغلفة في ورقة خمس جنيهات
و غنت على نغمة قيتارة صغيرة
"يا قطتي الجميلة! يا قطتي الجميلة يا حبي!"
"يا لك من قطتي جميلة, جميلة, جميلة!"
٢
قالت القطة للبومة "أنت طائر أنيق"
كم تغنين بجمال ساحر
هيا تتزوج: لقد توانينا كثيرا
ولكن أين الخاتم؟
لقد أبحرا بعيدا؛ لعام و ليوم،
للبلاد التي تنمو فيها شجر "البونج"
أين يقف خنزير على خشيا
بخاتم في مؤخرة أنفه، أنفه، أنفه
٣
"عزيزي خنزير! أتبيع خاتمك بجنية؟"
"أفعل ذلك" قال الخنزير
فأخذاه منه؛ و تزوجا يوم التالي
بجانب الديك الرومي الذي يسكن على الجبال
تعيشا على لحم المعزوم، و شرائح من الخدرات
حيث أكلا بملعقة
ويداً في يد، على حافة الرمل
رقصا تحت ضوء القمر، ضوء القمر
رقصا تحت ضوء القمر.